El siguiente texto fue escrito en el año 2016 y forma parte de una serie de reflexiones revolucionarias que cuestionan la idealización y el vitoreo acrítico por parte de algunos entornos antiautoritarios con respecto a la guerra en el kurdistan, las milicias armadas de las YPG/YPJ y su brazo político, el PYD (Partido de la Unión Democrática) la rama del PKK en el norte de Siria.
Si bien han pasado algunos años de estas críticas, creemos que estas continúan siendo necesarias y totalmente contemporáneas con respecto a las formas en las que entendemos la revolución, los partidos políticos y la solidaridad subversiva.
Esperamos esta traducción y edición sea un pequeño aporte para seguir afilando nuestra visión anárquica y no dejarnos llevar por las lógicas de la guerra y su propaganda.